翻译资料

食在广州 / Ăn tại Quảng Châu

来源:广州一心一译2018-05-05 18:28:27

栗子饺Há cảo hạt dẻ
干炒牛河粉Phở xào thịt bò
水晶虾饺Há cảo tôm潮州鱼蛋粉Phở cá viên   Triều Châu
鱼翅灌汤饺Há cảo vây cá牛腩粉/面Phở / Mì nầm bò
潮州蒸粉果Há cảo Triều Châu肉片炒米粉Mì xào thịt heo
荷叶糯米鸡Xôi   gà lá sen豉油皇炒面Mì   xào xì dầu
鲍鱼粒烧麦Xíu   mại bào ngư云吞面Mì   hoành thánh
蟹仔烧麦Xíu mại gạch cua蛋炒面Mì xào trứng
豉汁蒸凤爪Chân   gà hấp tàu xì

南乳蒸猪手Chân   giò nấu chao煎堆Bánh   rán vừng
豉汁蒸排骨Sườn   heo hấp tàu xì蛋达Bánh tart trứng
黑椒牛仔骨Sườn   bò kho tiêu đen鸡蛋仔Bánh   tổ ong nướng
金钱肚Túi   kim tiền ( dạ dày bò )肉松包Bánh   bao ruốc
黑椒猪肚Dạ   dày hấp tiêu đen菠萝包Bánh   bao dứa HK
黑椒猪大肠Ruột   heo hấp tiêu đen小笼包Tiểu   long bao
蒜蓉蒸鲜鱿Mực   hấp tỏi叉烧包Bánh   bao xá xíu
山竹牛肉球Bò   viên măng cụt燕麦包Bánh   bao yến mạch
潮州糯米卷Bánh   cuốn Triều Châu灌汤包Bánh   bao súp
榴莲酥Bánh sầu riêng流沙包Bánh   bao kim sa
蜂巢糕Bánh   tổ nâu奶黄包Bánh   bao sữa trứng
马拉糕Bánh   tổ vàng莲蓉包Bánh   bao hạt sen
白糖糕Bánh   tổ trắng芝麻包Bánh bao chỉ
马拉盏Bánh   bông lan南瓜包Bánh bao bí đỏ
马蹄糕Bánh   củ mã thầy奶香馒头Màn thầu sữa
枣皇糕Bánh   táo đỏ

萝卜糕Bánh   củ cải鲜虾肠粉Bánh cuốn nhân tôm
芋头糕Bánh   khoai môn牛肉拉肠Bánh   cuốn thịt bò
紫薯糕Bánh   khoai lang tím鸡蛋肠粉Bánh   cuốn trứng
莲子黑米糕Bánh   nếp cẩm hạt sen生肉拉肠Bánh   cuốn thịt heo
水饺Sủi cảo炸面拉肠Bánh   cuốn quẩy
云吞Hoành thánh叉烧肠粉Bánh   cuốn xá xíu
碗仔翅Canh   thập cẩm罗汉斋肠粉Bánh   cuốn chay La Hán
油炸鬼Quẩy金沙红米肠Bánh   cuốn gạo lứt đỏ
绿豆沙Lục tàu xá

芝麻糊Chí mà phù/ chè mè đen白粥Cháo trắng/ Cháo hoa
汤圆Bánh trôi tàu生肉粥Cháo thịt nạc
豆腐花Đậu hủ nước đường鱼片粥Cháo cá
芒果班戟Bánh   crepe nhân xoài牛肉粥Cháo thịt bò
香芒冻布甸Bánh kem xoài
海鲜粥Cháo hải sản
莲子红豆沙Chè đậu đỏ hạt sen
猪红粥Cháo huyết
杨枝甘露Chè xoài bưởi trân châu咸骨粥Cháo sườn
双皮奶Chè sữa hai tầng皮蛋瘦肉粥Cháo trứng vịt Bắc Thảo
糖不甩Ko chia ly / Qủa Như Ý状元及第粥Cháo đỗ Trạng nguyên
木瓜奶冻Thạch đu đủ sữa dừa
猪润杞子粥Cháo kỷ tử lòng heo
秘制龟苓膏Thạch đen bí quyết荔湾艇仔粥Cháo thập cẩm Lệ Loan

微信图片_20080802020302.jpg

(以上资料为广州一心一译所有,如需转载或取用,请注明来自:广州一心一译)